-
1 cash surrender value
EBRD: CSVУниверсальный русско-английский словарь > cash surrender value
-
2 сумма за расторжение страхового полиса
Русско-английский словарь по экономии > сумма за расторжение страхового полиса
-
3 стоимость выплат наличными при отказе от прав по полису
cash surrender value (CSV)Русско-английский словарь по страхованию > стоимость выплат наличными при отказе от прав по полису
-
4 выкупная стоимость
1) General subject: redemption value2) Economy: cash surrender value (сумма, на которую имеет право страхователь в случае досрочного прекращения уплаты взносов)3) Accounting: cash surrender value (часть оплаченных взносов по страхованию жизни, которую получает бенефициар при аннулировании страхового полиса), surrender value (часть оплаченных взносов по страхованию жизни, которую получает бенефициар при аннулировании страхового полиса)4) Insurance: cash surrender value (сумма, на которую имеет право страхователь в случае досрочного прекращения договора страхования жизни)5) Banking: repurchase value, surrender value6) Business: surrender-value yield7) EBRD: cash surrender value (CSV)Универсальный русско-английский словарь > выкупная стоимость
-
5 выкупная сумма
1) Law: ransom2) Insurance: surrender value (уплачивается страховой компанией клиенту при досрочном прекращении действия полиса), cash surrender value (при прекращении договора страхования жизни), redemption sum (сумма, на которую может претендовать владелец полиса страхования жизни в случае прекращения действия полиса.) -
6 выкупная стоимость
(сумма, на которую имеет право страхователь в случае досрочного прекращения договора страхования жизни)surrender value;cash surrender value (CSV)Русско-английский словарь по страхованию > выкупная стоимость
-
7 выкупная сумма
(уплачивается страховой компанией клиенту при досрочном прекращении действия полиса)surrender value;cash surrender value (CSV) -
8 выкупная стоимость
redemption value, сумма, на которую имеет право страхователь в случае досрочного прекращения уплаты взносов) cash surrender valueРусско-Английский новый экономический словарь > выкупная стоимость
-
9 стоимость выплат наличными при отказе от прав по полису
Insurance: cash surrender valueУниверсальный русско-английский словарь > стоимость выплат наличными при отказе от прав по полису
-
10 стоимость, выплачиваемая наличными при отказе от прав по полису
Insurance: cash surrender valueУниверсальный русско-английский словарь > стоимость, выплачиваемая наличными при отказе от прав по полису
-
11 сумма, выплачиваемая при аннулировании страхового полиса
Investment: cash-surrender valueУниверсальный русско-английский словарь > сумма, выплачиваемая при аннулировании страхового полиса
-
12 сумма, выплачиваемая страховой компанией при аннулировании полиса
Economy: cash surrender valueУниверсальный русско-английский словарь > сумма, выплачиваемая страховой компанией при аннулировании полиса
-
13 сумма, на которую имеет право страхователь в случае досрочного прекращения договора страхования жизни
Audit: cash surrender valueУниверсальный русско-английский словарь > сумма, на которую имеет право страхователь в случае досрочного прекращения договора страхования жизни
-
14 наличная остаточная стоимость
страх. (сумма, возвращаемая в случае расторжения полиса) cash surrender valueBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > наличная остаточная стоимость
См. также в других словарях:
cash surrender value — cash sur·ren·der value n: the amount of money an insurer will pay the insured upon surrender of a life insurance policy usu. calculated as the reserve held by the insurer against the policy less a charge for surrender and any outstanding… … Law dictionary
cash surrender value — ( CSV) The amount of cash that can be obtained by the policy owner upon cancellation of a whole life insurance policy. CSV may also be borrowed by the policy owner. Only certain kinds of life insurance policies have cash surrender values.… … Financial and business terms
cash surrender value — The cash value of a life insur ance policy as ascertainable by established rules, where the policy has been abandoned and given up for cancellation to the insurer by the person having a contractual right to do so. 29 Am J Rev ed Ins § 620; the… … Ballentine's law dictionary
Cash Surrender Value — The sum of money an insurance company will pay to the policyholder or annuity holder in the event his or her policy is voluntarily terminated before its maturity or the insured event occurs. This cash value is the savings component of most… … Investment dictionary
Cash surrender value — The cash surrender value is the amount of cash a policyholder receives from the life insurance company if he or she actually terminates (surrenders) a life insurance policy before it becomes payable by death or maturity. This amount is net of any … Wikipedia
cash surrender value — noun the amount that the insurance company will pay on a given life insurance policy if the policy is cancelled prior to the death of the insured • Hypernyms: ↑sum, ↑sum of money, ↑amount, ↑amount of money * * * cash surrender value, the amount… … Useful english dictionary
Cash Surrender Value — (CSV) The value of an insurance policy if canceled by the insured … American business jargon
Cash-surrender value — An amount the insurance company will pay if the policyholder ends a whole life insurance policy. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
cash-surrender value — The amount an insurance company will pay if the policyholder tenders or cashes in a whole life insurance policy. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
surrender value — n: cash surrender value Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. surrender value … Law dictionary
surrender value — The cash amount received if an insurance policy is cancelled before its maturity date. * * * surrender value surrender value ➔ value1 * * * surrender value UK US noun [U] ► the value of an insurance policy if you end it before its original end… … Financial and business terms